indifférence

Friendly

Từ "indifférence" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa chủ yếu là "sự thờ ơ", "sự dửng dưng" hay "vẻ lãnh đạm". Từ này thể hiện trạng thái không quan tâm, không cảm xúc hay không có sự chú ý đến một vấn đề, sự việc hay con người nào đó.

Định nghĩa và cách sử dụng

1. Sự thờ ơ, dửng dưng: Khi một người không có cảm xúc hay sự quan tâm đến một sự việc nào đó, chúng ta có thể nói rằng họ thể hiện "indifférence".

   • Ví dụ:

2. Vẻ lãnh đạm: Từ này cũng có thể chỉ những người có thái độ lạnh nhạt, không nhiệt tình trong các mối quan hệ.

   • Ví dụ:

3. Sự thờ ơ về tôn giáo: Trong bối cảnh tôn giáo, "indifférence" có thể chỉ sự không quan tâm đến các vấn đề tôn giáo.

   • Ví dụ:

4. Tính phiếm định: Trong vật lý học, "indifférence" có thể được sử dụng để chỉ tính chất không bị ảnh hưởng hay không đặc trưng bởi một yếu tố nào đó.

Các biến thể và từ gần giống

• Động từ: "indifférer" - có nghĩa là làm cho ai đó không quan tâm hay không chú ý.

  • Ví dụ:

• Từ đồng nghĩa:

  • "apathie" (sự thờ ơ, sự không quan tâm)
  • "désintérêt" (sự không hứng thú)

Các cụm từ và thành ngữ liên quan

• "indifférence à" - thể hiện sự không quan tâm đến điều gì.

  • Ví dụ:

• "faire preuve d'indifférence" - thể hiện sự thờ ơ.

  • Ví dụ:

Cách sử dụng nâng cao

Trong văn viết, "indifférence" có thể được sử dụng để thể hiện sự chỉ trích hoặc phân tích tâm lý của nhân vật trong tiểu thuyết hay các tác phẩm văn học.

Academic

danh từ giống cái

1. sự thờ ơ, sự dửng dưng, vẻ lãnh đạm, vẻ vô tình
2. (tôn giáo) sự thờ ơ về tôn giáo
3. (vật lý học) tính phiếm định