impatient

/im'peiʃənt/

Friendly

Từ "impatient" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội hoặc nôn nóng. Khi ai đó cảm thấy "impatient", họ thường không muốn chờ đợi và có thể cảm thấy khó chịu hoặc bực bội khi phải chờ đợi một điều gì đó.

Các nghĩa và cách sử dụng:

1. Thiếu kiên nhẫn: Dùng để mô tả cảm xúc khi ai đó không thể chờ đợi.

   • Ví dụ: "She was impatient for the movie to start." (Cô ấy nôn nóng chờ bộ phim bắt đầu.)

2. Nóng lòng muốn điều gì đó: Dùng để diễn tả sự mong mỏi cho một điều gì đó xảy ra.

   • Ví dụ: "He is impatient for his birthday to arrive." (Cậu ấy nóng lòng chờ ngày sinh nhật đến.)

3. Không chịu đựng được: Có thể dùng để mô tả sự không thể chấp nhận hoặc không thể chịu đựng một điều gì đó.

   • Ví dụ: "She is impatient of criticism." (Cô ấy không chịu đựng được sự chỉ trích.)

Các biến thể của từ:

• Impatience (danh từ): Tình trạng thiếu kiên nhẫn.

  • Ví dụ: "His impatience grew as the wait continued." (Sự thiếu kiên nhẫn của anh ấy tăng lên khi thời gian chờ đợi kéo dài.)

• Impatiently (trạng từ): Hành động một cách thiếu kiên nhẫn.

  • Ví dụ: "He tapped his foot impatiently." (Anh ấy đạp chân một cách thiếu kiên nhẫn.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Restless: Cảm thấy không yên, không thể ngồi yên.
• Anxious: Lo lắng, hồi hộp (có thể không nhất thiết là nóng vội).
• Eager: Nôn nóng, háo hức muốn làm gì đó.

Các idioms và phrasal verbs liên quan:

• "Can't wait": Không thể chờ đợi.

  • Ví dụ: "I can't wait to see you!" (Tôi không thể chờ để gặp bạn!)

• "On the edge of one's seat": Cảm thấy hồi hộp, nôn nóng.

  • Ví dụ: "I was on the edge of my seat during the final match." (Tôi đã hồi hộp không ngồi yên trong trận đấu cuối cùng.)

Lưu ý:

• Khi sử dụng từ "impatient", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh và cảm xúc của người nói. Từ này thường mang ý nghĩa tiêu cực, vì vậy bạn nên sử dụng nó một cách cẩn thận để không làm tổn thương người khác.

Academic

tính từ

1. thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột
   • to be impatient for something
     nôn nóng muốn cái gì
2. (+ of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)
   • impatient of reproof
     không chịu đựng được sự quở trách

Synonyms

• impatient