image

/'imidʤ/

Friendly

Từ "image" trong tiếng Anh có nghĩa là "hình", "hình ảnh" hoặc "ảnh". Đây là một danh từ và có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Dưới đây là một số cách sử dụng từ "image" cùng với các ví dụ cụ thể và phân biệt các biến thể của nó.

Định nghĩa và cách sử dụng

1. Danh từ - Hình ảnh, ảnh

   • Ví dụ: "I saw her image in the mirror." (Tôi thấy hình ảnh của cô ấy trong gương.)
   • Trong trường hợp này, "image" biểu thị hình ảnh phản chiếu của một người hoặc vật.

2. Danh từ - Ảo ảnh

   • Ví dụ: "A virtual image is formed by a lens." (Một ảnh ảo được hình thành bởi một thấu kính.)
   • Ảnh ảo là một hình ảnh không tồn tại thực tế mà chỉ thấy được qua một thiết bị quang học.

3. Danh từ - Hình tượng, hiện thân

   • Ví dụ: "He is the very image of his father." (Anh ta giống bố như hệt.)
   • Trong ngữ cảnh này, "image" được sử dụng để chỉ sự tương đồng giữa hai người.

4. Danh từ - Biểu tượng

   • Ví dụ: "She is the image of kindness." (Cô ấy là hiện thân của lòng tốt.)
   • Ở đây, "image" mang ý nghĩa tượng trưng cho một phẩm chất hay đặc điểm nào đó.

Biến thể và từ gần giống

• Động từ "to image": có nghĩa là hình dung hoặc mô tả một cách sinh động.

  • Ví dụ: "I can’t image living in another country." (Tôi không thể hình dung việc sống ở một đất nước khác.)

• Từ đồng nghĩa: "picture", "likeness", "reflection".

  • Ví dụ: "The picture of the sunset was breathtaking." (Bức tranh về hoàng hôn thật ngoạn mục.)

Cách sử dụng nâng cao

• Idioms: "to have an image problem" có nghĩa là gặp khó khăn trong việc xây dựng hình ảnh tốt đẹp.

  • Ví dụ: "The company has an image problem due to recent scandals." (Công ty gặp vấn đề về hình ảnh do các vụ bê bối gần đây.)

• Phrasal verbs: "to image something" có thể hiểu là hình dung hoặc tưởng tượng về một điều gì đó.

  • Ví dụ: "Try to image what life will be like in the future." (Hãy cố gắng tưởng tượng cuộc sống sẽ như thế nào trong tương lai.)

Kết luận

Từ "image" rất đa dạng trong cách sử dụng và có thể mang nhiều ý nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh.

Academic

danh từ

1. hình, hình ảnh, ảnh (trong gương...)
   • read image
     ảnh thực
   • virtual image
     ảo ảnh
2. vật giống hệt (vật khác); người giống hệt (người khác)
   • he is the very image of his father
     anh ta giống bố như hệt
3. hình tượng
   • to speak in images
     nói bằng nhiều hình tượng
4. tượng, thần tượng, thánh tượng
5. ý niệm, ý tưởng, quan niệm
6. tượng trưng, điển hình, hiện thân (của cái gì)
   • he is the image of industriousness
     anh ta hiện thân của sự cần cù

ngoại động từ

1. vẽ hình
2. phản ánh (như ở trong gương)
3. hình dung, tưởng tượng ra
   • to image something to oneself
     hình dung cái gì trong óc mình
4. mô tả sinh động, mô tả bằng hình tượng
5. là tượng trưng của, là điển hình của, là hiện thân của, tượng trưng cho (cái gì)

Synonyms

• effigy
• simulacrum
• range
• double
• look-alike
• trope
• figure
• prototype
• paradigm
• epitome
• picture
• icon
• ikon
• persona
• visualize
• envision
• project
• fancy
• see