Characters remaining: 500/500
Translation

hảo

Academic
Friendly

The Vietnamese word "hảo" is an adjective that can mean "good," "kind," or "beautiful." It is often used to describe positive qualities in people, things, or situations.

Basic Usage:
  1. Good (Tốt): "hảo" can describe something that is of high quality or beneficial.

    • Example: " ấy một trái tim hảo." (She has a good heart.)
  2. Kind (Nhân hậu): It refers to someone who is compassionate or generous.

    • Example: "Anh ấy một người hảo." (He is a kind person.)
  3. Beautiful (Đẹp): It can also describe something that is aesthetically pleasing.

    • Example: "Bức tranh này rất hảo." (This painting is very beautiful.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "hảo" can be used in literary or poetic language to describe not just physical beauty but also the beauty of character or actions.

Word Variants:
  1. Hảo tâm: Kind-hearted
  2. Hảo ý: Good intentions
  3. Hảo hạng: Excellent or high-quality
  4. Hảo sắc: Beautiful appearance
Different Meanings:

While "hảo" primarily conveys positive attributes, in some contexts, it can also be used in a more exaggerated or sarcastic way, depending on the tone of the conversation. For instance, saying "hảo ghê" can imply that something is excessively good or beautiful, often with a hint of irony.

Synonyms:
  • Tốt: Good
  • Đẹp: Beautiful
  • Nhân hậu: Kind-hearted
  • Tử tế: Nice or considerate
Conclusion:

The word "hảo" is versatile and can be applied in various contexts to express positive attributes. It's a great word to use when you want to compliment someone or something in Vietnamese.

adj
  1. good; kind; beautiful

Comments and discussion on the word "hảo"