TheVietnameseword "gấu" primarilymeans "bear," referringtothelarge, furryanimalfound in forestsand mountains. Here’s a breakdowntohelpyouunderstand it better:
BasicMeaning:
Noun: "gấu" means "bear." It can refertodifferenttypes of bears in general.
Usage Instructions:
"Gấu" is a nounand can be used in various contexts, especiallywhentalkingaboutanimals or wildlife.
Examples:
BasicExample:
"Con gấuđangđitrongrừng."
(Translation: "Thebear is walking in theforest.")
SpecificTypes of Bears:
Mậtgấu: Thisrefersto"bear'sgall," which is a traditionalmedicine in Vietnam.
Gấu trúc: Thismeans "panda," a specifictype of bearknownforitsblack and whitefur.
Gấubắc cực: Thistranslatesto "polar bear," whichlives in icy regions.
AdvancedUsage:
"Gấu" can also be usedmetaphorically in Vietnamese. Forexample, peoplemightrefertosomeone as "gấu" if theyarebigandstrong, or theycoulduse it todescribe a toughsituation.
In thecontext of fashion, "gấu" can refertotheturn-up or hem of a garment.
Word Variants:
"Gấu trúc" (panda)
"Gấubắc cực" (polar bear)
"Mậtgấu" (bear’sgall)
Different Meanings:
Besidesitsprimarymeaning as "bear," "gấu" can alsorefertothehem or turn-up in clothing. Forexample, "gấuquần" means"pantshem."
Synonyms:
"Gấu" doesnothavedirectsynonyms in Vietnamesesince it specificallyrefersto bears. However, whenreferringtostrength, youmightusewordslike "mạnh mẽ" (strong) todescribesomeone.