Characters remaining: 500/500
Translation

gòn

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "gòn" se réfère principalement à un arbre connu en français sous le nom de "fromager" ou "kapokier malais". Cet arbre est célèbre pour sa capacité à produire une fibre légère et duveteuse, souvent utilisée pour remplir des coussins ou des matelas, mais aussi pour d'autres applications textiles.

Explication et utilisation
  • Définition : Le "gòn" est un arbre tropical qui appartient à la famille des Bombacaceae. Il est particulièrement reconnu pour ses fleurs magnifiques et sa grande taille. La fibre qu'il produit est souvent utilisée dans l'artisanat et l'industrie textile.

  • Exemples d'utilisation :

    • Dans une phrase simple : "Le gòn pousse souvent dans les régions chaudes du Vietnam."
    • En contexte : "Les artisans vietnamiens utilisent la fibre de gòn pour fabriquer des objets traditionnels."
Usages avancés
  • Usages culturels : Dans certaines régions du Vietnam, le gòn possède une signification culturelle, étant souvent associé à des légendes ou des traditions locales.
  • Utilisation en agriculture : Les graines de gòn peuvent être utilisées pour nourrir les animaux, et l'arbre peut également fournir de l'ombre et du bois.
Variantes et synonymes
  • Variantes : Le mot peut avoir différentes formes selon le contexte, par exemple dans des compositions comme "sợi gòn" (fibre de gòn).
  • Synonymes : En plus de "fromager" et "kapokier", on peut aussi utiliser le terme "coton de kapok" pour désigner la fibre.
Autres significations

Il est important de noter que "gòn" peut aussi être utilisé dans un sens plus figuratif ou littéraire, évoquant la douceur ou la légèreté, par exemple dans des poèmes ou des chansons.

Conclusion

En somme, le mot "gòn" est à la fois un terme botanique et un élément important de la culture vietnamienne, offrant une multitude d'utilisations pratiques et symboliques.

  1. (bot.) fromager; kapokier malais

Comments and discussion on the word "gòn"