Characters remaining: 500/500
Translation

giềng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "giềng" primarily refers to the main rope of a fishing net. This term is commonly used in contexts related to fishing and fishing equipment.

Basic Explanation:
  • Definition: "Giềng" is the main support line or rope that holds the fishing net together. It is essential for the net's structure and functionality.
Usage Instructions:
  • Use "giềng" when talking about fishing nets, particularly when discussing their construction or the materials involved.
  • It can also be used metaphorically to refer to the main support or backbone of any system or organization.
Example in a Sentence:
  • "Người ngư dân đã kiểm tra giềng của lưới trước khi ra khơi." (The fisherman checked the main rope of the net before going out to sea.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "giềng" can be used in discussions about fishing techniques or environmental impacts on fishing practices. For example: - "Việc duy trì độ bền của giềng lưới rất quan trọng để bảo vệ nguồn hải sản." (Maintaining the strength of the net's main rope is crucial for protecting fish stocks.)

Word Variants:
  • There are no direct variants of the word "giềng," but it can be used in different forms in sentences depending on the grammatical structure, such as "của giềng" (of the main rope).
Different Meanings:

While "giềng" primarily refers to the main rope in fishing nets, it can also imply a foundational element in other contexts, such as the main principle or support in a discussion or plan.

Synonyms:
  • In a fishing context, synonyms may include "dây" (rope) or "lưới" (net) when referring to parts of the fishing gear. However, "giềng" specifically denotes the main support, so it is unique in that sense.
Conclusion:

Understanding the word "giềng" helps learners appreciate its significance in fishing culture and its broader implications in various contexts.

  1. Main rope (of a fishing-net)

Comments and discussion on the word "giềng"