Le mot vietnamien "ghép" signifie principalement "assembler", "joindre" ou "réunir". C'est un verbe qui peut être utilisé dans différents contextes, tant en médecine qu'en agriculture ou en linguistique.
Contexte général : Dans la vie quotidienne, "ghép" peut désigner l'action de réunir ou d'assembler des éléments. Par exemple, on peut "ghép" des morceaux de papier pour créer un document ou un collage.
Contexte médical : Dans le domaine médical, "ghép" se réfère à la transplantation ou au greffage. Par exemple, on peut "ghép" un organe d'un donneur à un receveur.
Contexte agricole : En agriculture, "ghép" signifie greffer des plantes, c'est-à-dire unir une partie d'une plante à une autre pour qu'elles poussent ensemble.
Contexte linguistique : En linguistique, "ghép" peut également désigner la formation de mots composés ou l'assemblage de mots pour créer de nouvelles expressions.
Le mot "ghép" peut être utilisé dans des expressions plus complexes telles que "ghép nối", qui signifie "connecter" ou "relier", ou "ghép cây", qui se réfère spécifiquement à la greffe des plantes.
Il existe quelques variantes et mots dérivés associés à "ghép", comme : - Ghép nối : connecter ou relier. - Ghép cây : greffer des plantes. - Ghép chữ : assembler des lettres pour former des mots.
Quelques synonymes de "ghép" incluent : - Kết hợp : combiner, associer. - Liên kết : lier, relier. - Trộn : mélanger (dans un contexte différent, souvent utilisé pour des substances).