ghẹ

Friendly

The Vietnamese word "ghẹ" refers to a type of crab, specifically known as the sentinel crab in English. It is commonly found in coastal waters and is notable for its delicious meat, making it a popular seafood choice in Vietnamese cuisine.

Basic Explanation:

• Meaning: "Ghẹ" is a noun that means "crab," particularly the kind that is sought after for eating.
• Usage: You can use "ghẹ" when talking about cooking, eating, or discussing seafood in Vietnamese.

Example:

• Sentence: "Hôm nay, tôi sẽ nấu món ghẹ rang me."
  • Translation: "Today, I will cook stir-fried crab with tamarind."

Advanced Usage:

• In conversations about fishing or seafood markets, you might encounter "ghẹ" frequently. You can also use it when discussing recipes or local seafood dishes, such as "ghẹ hấp" (steamed crab) or "ghẹ xào tỏi" (garlic crab).

Word Variants:

• "Ghẹ" can be modified to refer to different types of crabs or preparations. For instance:
  • "ghẹ xanh" (blue crab) refers to a specific species of crab.
  • "ghẹ sống" means "live crab," indicating that the crab is still alive, often used in markets.

Different Meanings:

• While "ghẹ" primarily refers to crab, in some contexts, it can also be used colloquially to describe someone who is being taken advantage of or is at someone else's expense. However, this usage is less common and usually depends on the context of the conversation.

Synonyms:

• In Vietnamese, some synonyms for "ghẹ" might include:
  • "cua" (which means crab in general, but can refer to different types of crabs).
  • "cua biển" (sea crab), which is a broader term encompassing various species found in the sea.

Conclusion:

Understanding the word "ghẹ" is essential for anyone interested in Vietnamese cuisine or seafood. It is a versatile word used in various contexts, primarily related to cooking and eating seafood.

Academic

noun

1. sentinel-crab. at someone's expense