Characters remaining: 500/500
Translation

dạo

Academic
Friendly

The Vietnamese word "dạo" has several meanings and uses, primarily as a verb and a noun. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Meanings:
  1. As a Verb: "dạo" means "to stroll" or "to take a walk." It refers to walking leisurely, often for enjoyment or relaxation.

    • Example: "Đi dạo ngoài phố" means "to stroll the streets." This phrase is commonly used when you want to express going out for a walk in the city or park.
  2. As a Noun: "dạo" can also refer to a "time" or "period." In this context, it often describes a specific duration or phase in time.

    • Example: "Dạo này" means "these days" or "recently," which refers to a period of time you are currently experiencing.
Usage Instructions:
  • Use "dạo" as a verb when you want to express the act of walking for pleasure. You can pair it with the word "đi" (to go) to form the phrase "đi dạo."
  • Use "dạo" as a noun when talking about a specific time period or when you want to describe recent events.
Advanced Usage:
  • In more complex sentences, "dạo" can be used to discuss changes over time or to express how someone has been feeling or doing recently.
    • Example: "Dạo này tôi cảm thấy rất vui" translates to "I have been feeling very happy these days."
Word Variants:
  • Dạo chơi: This is a variant that means "to go out for a walk" or "to wander around." It emphasizes leisure and enjoyment.
  • Dạo gần đây: This means "recently" or "lately," where "gần đây" specifies that it refers to a time close to the present.
Different Meanings:
  • While the primary meanings are related to walking and time, "dạo" can also imply a sense of routine or a specific phase in lifestyle or activities.
    • Example: "Dạo này tôi thích xem phim" means "Recently, I enjoy watching movies," indicating a shift in interests over a time period.
Synonyms:
  • For the verb "to stroll," you can use "đi bộ" (to walk) or "đi lang thang" (to wander).
  • For the noun meaning "time/period," you might use "thời gian" (time) or "khoảng thời gian" (period of time).
Summary:

In summary, "dạo" is a versatile word in Vietnamese that can mean both to take a leisurely walk and refer to a period of time.

noun
  1. time; period
verb
  1. to stroll; to take a walk
    • đi dạo ngoài phố
      to stroll the streets

Comments and discussion on the word "dạo"