dày

Friendly

The Vietnamese word "dày" is an adjective that primarily means "thick," "deep," or "dense." It is used to describe something that has a considerable width or depth, whether it's a physical object or a more abstract concept.

Basic Usage:

1. Physical Thickness:

   • You can use "dày" to describe objects like books, fabric, or walls.
   • Example: "Cuốn sách này rất dày." (This book is very thick.)

2. Depth or Density:

   • "Dày" can also refer to the depth of something, like a layer of snow or a forest.
   • Example: "Lớp tuyết trên đường rất dày." (The layer of snow on the road is very deep.)

Advanced Usage:

• "Dày" can be used in more abstract contexts, such as emotions or relationships, to imply intensity or complexity.
• Example: "Tình bạn của chúng tôi rất dày." (Our friendship is very deep.)

Word Variants:

• Dày đặc: This phrase means "dense" or "thick," often used when talking about crowds or foliage.
• Dày dạn: This refers to someone who is experienced or seasoned in a particular area.

Different Meanings:

• In addition to physical descriptions, "dày" can refer to something that is layered, such as a "dày lớp đất" (layer of soil).
• It can also imply richness in a metaphorical sense, like "dày ý nghĩa," meaning "rich in meaning."

Synonyms:

• Dày đặc (dense): Used for things that are closely packed together.
• Đậm: This can mean "thick" in the context of flavors or colors, such as "nước sốt đậm" (thick sauce).

Examples in Sentences:

1. "Chiếc áo này rất dày, nên ấm." (This coat is very thick, so it keeps warm.)
2. "Mái tóc của cô ấy dày và bóng mượt." (Her hair is thick and shiny.) 3.

Academic

adj

1. thick; deep; dense
   • trời cao đất dày
     High heaven and deep earth
2. Cloze