diếp

Friendly

Le mot vietnamien "diếp" se traduit par "laitue" en français. C'est un terme qui désigne une plante potagère, souvent utilisée dans les salades et les plats cuisinés. Voici une explication détaillée pour mieux comprendre ce mot :

Définition

• Diếp (bot.) : Cela fait référence à la laitue, une plante comestible, généralement de couleur verte, qui est cultivée pour ses feuilles.

Instructions d'utilisation

• Vous pouvez utiliser le mot "diếp" dans des contextes alimentaires, par exemple lorsque vous parlez de salades ou de plats qui contiennent de la laitue.
• Exemple simple : "Tôi ăn một món salad có diếp." (Je mange une salade avec de la laitue.)

Exemple

• Dans un menu : "Salade de diếp" signifie "Salade de laitue".

Usage avancé

• En cuisine vietnamienne, la laitue est souvent utilisée pour envelopper d'autres ingrédients, comme dans le plat "gỏi cuốn" (rouleaux de printemps). Dans ce cas, vous pourriez dire : "Chúng ta cần diếp để cuốn gỏi." (Nous avons besoin de laitue pour envelopper les rouleaux de printemps.)

Variantes

• Un mot variant de "diếp" est "rau diếp", qui signifie également laitue mais peut inclure d'autres types de verdure en fonction du contexte.

Différents sens

• "Diếp" peut aussi désigner d'autres types de salades ou de feuilles vertes dans le langage courant, bien que le sens principal soit la laitue.

Synonymes

• Un synonyme courant de "diếp" est "rau diếp". Dans certains contextes, on peut également utiliser "rau sống" pour désigner des légumes frais, bien que cela soit plus général.

Academic

1. (bot.) (cũng nói rau diếp) laitue