cécité

Friendly

Từ "cécité" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái (la cécité), có nghĩa là "sự mù" hoặc "chứng mù". Từ này chủ yếu được sử dụng để chỉ tình trạng không thể nhìn thấy, nhưng cũng có thể được sử dụng theo nghĩa bóng để mô tả sự thiếu hiểu biết hoặc không nhận thức được một điều gì đó.

Các nghĩa và cách sử dụng:

1. Cécité (sự mù): Đây là nghĩa chính của từ. Nó chỉ tình trạng không có khả năng nhìn thấy.

   • Ví dụ: "La cécité est une condition sérieuse qui affecte la vie quotidienne." (Sự mù là một tình trạng nghiêm trọng ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày.)

2. Cécité psychique (chứng mù tâm thần): Đây là một thuật ngữ dùng để chỉ tình trạng mà một người không thể nhận thức hoặc hiểu một thông tin nào đó mặc dù họ có khả năng nhìn thấy.

   • Ví dụ: "La cécité psychique peut entraîner des malentendus dans les conversations." (Chứng mù tâm thần có thể dẫn đến những hiểu lầm trong các cuộc trò chuyện.)

3. Cécité verbale (chứng mù đọc): Thuật ngữ này đề cập đến việc không thể hiểu được những gì đang được nói hoặc viết, mặc dù có thể nghe hoặc nhìn thấy.

   • Ví dụ: "La cécité verbale peut rendre difficile la communication efficace." (Chứng mù đọc có thể làm cho việc giao tiếp hiệu quả trở nên khó khăn.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Apathie: sự thờ ơ, không có cảm giác, không quan tâm đến điều gì.
• Ignorance: sự thiếu hiểu biết, không biết về một vấn đề nào đó.

Cách sử dụng nâng cao:

• Bạn có thể sử dụng từ "cécité" trong các ngữ cảnh phức tạp hơn để chỉ ra rằng một người nào đó không nhận thức được sự thật hoặc không chú ý đến những vấn đề xã hội.
  • Ví dụ: "La cécité de certains décideurs face aux problèmes environnementaux est préoccupante." (Sự mù của một số nhà quyết định đối với các vấn đề môi trường là điều đáng lo ngại.)

Idioms và cụm động từ liên quan:

• Être dans le flou: nghĩa là không rõ ràng, mơ hồ, có thể tương đồng với ý nghĩa của "cécité" khi nói về sự thiếu hiểu biết.

• Fermer les yeux sur quelque chose: nghĩa là làm ngơ trước một vấn đề, cũng có thể liên quan đến ý nghĩa của "cécité".

Academic

danh từ giống cái

1. sự mù; chứng mù
   • Cécité psychique
     chứng mù tâm thần
   • Cécité verbale
     chứng mù đọc