count

/kaunt/

Friendly

Từ "count" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này cùng với ví dụ và một số cách sử dụng nâng cao.

1. Định nghĩa và cách sử dụng

Danh từ: - Count (sự đếm): Đây là sự hành động đếm số lượng hoặc tính toán số lượng của một cái gì đó. - Ví dụ: "Can you keep count of how many apples we have?" (Bạn có thể đếm xem chúng ta có bao nhiêu quả táo không?)

2. Cách sử dụng nâng cao

• To count down: Đếm ngược từ một số lớn đến số nhỏ hơn, thường dùng trong các sự kiện.

  • Ví dụ: "We will count down to the New Year." (Chúng ta sẽ đếm ngược đến năm mới.)

• To count on/upon: Trông mong vào ai đó hoặc điều gì.

  • Ví dụ: "I can always count on you for support." (Tôi luôn có thể trông mong vào bạn để được hỗ trợ.)

• To lose count of: Không nhớ đã đếm đến đâu.

  • Ví dụ: "I lost count of how many times I have seen that movie." (Tôi đã quên không nhớ mình đã xem bộ phim đó bao nhiêu lần.)

• To count out: Để riêng ra, không tính vào.

  • Ví dụ: "Count me out of this project." (Xin đừng tính tôi vào dự án này.)

3. Các từ gần giống và đồng nghĩa

• Tally: Cũng có nghĩa là đếm, thường dùng để chỉ việc ghi lại số lượng.
• Enumerate: Đếm hoặc liệt kê một cách chi tiết.
• Calculate: Tính toán một cách chính xác.

4. Idioms và cụm động từ liên quan

• To count one’s blessings: Nhận ra và đánh giá cao những điều tốt đẹp trong cuộc sống.

  • Ví dụ: "In tough times, it's important to count your blessings." (Trong những lúc khó khăn, điều quan trọng là nhận ra những điều tốt đẹp.)

• To count the costs: Tính toán những thiệt hại hoặc chi phí có thể xảy ra.

  • Ví dụ: "Before making a decision, we should count the costs." (Trước khi đưa ra quyết định, chúng ta nên tính toán chi phí.)

• To count for something: Có giá trị hay ảnh hưởng.

  • Ví dụ: "Your opinion counts for a lot in this matter." (Ý kiến của bạn có giá trị rất lớn trong vấn đề này.)

5. Kết luận

"Count" là một từ rất đa dạng trong tiếng Anh, với nhiều cách sử dụng khác nhau.

Academic

danh từ

1. bá tước (không phải ở Anh) ((xem) earl)
2. sự đếm; sự tính
   • body count
     việc đếm xác (sau một trận đánh)
3. tổng số
4. điểm trong lời buộc tội
5. sự hoãn họp (khi chỉ có dưới 40 nghị viên có mặt) (nghị viện Anh) ((cũng) count-out)

Idioms

• to keep count of
  biết đã đếm được bao nhiêu
• to lose count of
  không nhớ đã đếm được bao nhiêu

ngoại động từ

1. đếm; tính
2. kể cả, gồm cả, tính đến, kể đến
   • there were forty people there, not count ing the children
     có bốn mươi người ở đây, không kể trẻ em
3. coi là, coi như, chom là
   • to count oneself fortunate
     tự coi là được may mắn

nội động từ

1. đếm, tính
   • to count from one to twenty
     đếm từ 1 đến 20
2. có giá trị; được kể đến, được tính đến, được chú ý đến, được quan tâm đến
   • that doesn't count
     chuyện ấy không đáng quan tâm đến

Idioms

• to count down
  đếm ngược từ 10 đến 0 (trong các cuộc thí nghiệm...)
• to count on
• to count upon
  hy vọng ở, trông mong ở
• to count out
  để riêng ra, không tính vào (một tổng số)
• to count up
  cộng sổ, tính sổ
• to count the cost
  tính toán hơn thiệt
• to count as (for) dead (lost)
  coi như đã chết (mất)
• to count for much (little, nothing)
  rất (ít, không) có giá trị, rất (ít, không) có tác dụng
• to count one's chickens before thay are hatched
  (xem) chicken

Synonyms

• numeration
• enumeration
• reckoning
• tally
• reckon
• bet
• depend
• look
• calculate
• number
• consider
• weigh
• matter
• enumerate