châtaignier

Friendly

Từ tiếng Pháp "châtaignier" (phát âm: /ʃa.tɛ.ɲe/) là một danh từ giống đực, có nghĩa là "cây dẻ" hoặc "cây hạt dẻ". Cây châtaignier thuộc họ Fagaceae và thường được trồng để lấy hạt, gỗ hoặc làm cảnh.

Định nghĩa

• Châtaignier: Là cây cho hạt dẻ, có thể cao từ 10 đến 30 mét. Hạt dẻ (châtaigne) là phần ăn được của cây này, thường được sử dụng trong ẩm thực.

Ví dụ sử dụng

• Câu đơn giản:

  • "Le châtaignier est un arbre majestueux." (Cây dẻ là một cây cổ thụ hùng vĩ.)

• Câu phức tạp:

  • "Nous avons planté un châtaignier dans notre jardin il y a cinq ans, et maintenant il est très grand." (Chúng tôi đã trồng một cây dẻ trong vườn cách đây năm năm, và bây giờ nó rất cao.)

Biến thể và sử dụng

• Châtaigne: Hạt dẻ, phần ăn được của châtaignier.

  • Ví dụ: "Les châtaignes sont délicieuses rôties." (Hạt dẻ nướng thì rất ngon.)

• Châtaigner: Là động từ dùng để chỉ hành động thu hoạch hạt dẻ.

  • Ví dụ: "Nous allons châtaigner ce week-end." (Chúng tôi sẽ thu hoạch hạt dẻ vào cuối tuần này.)

Từ gần giống

• Chêne: Cây sồi (cũng là một loại cây gỗ nhưng khác với châtaignier).
• Noisetier: Cây phhaz hạt (cũng cho hạt nhưng là hạt phhaz).

Từ đồng nghĩa

• Arbre à châtaignes: Cách diễn đạt khác để chỉ cây châtaignier.

Idioms và cụm động từ

Mặc dù không có thành ngữ nổi bật nào liên quan trực tiếp đến từ "châtaignier", nhưng trong tiếng Pháp, có một số câu nói liên quan đến hạt dẻ như: - "C'est la châtaigne!" (Nghĩa là "Đó là điều tốt!" trong một số ngữ cảnh, dùng để chỉ sự bất ngờ hoặc thú vị.)

Kết luận

Từ "châtaignier" không chỉ đơn thuần là một cái cây mà còn mang lại nhiều ý nghĩa trong văn hóa và ẩm thực.

Academic

danh từ giống đực

1. dẻ (cây, gỗ)
   • Châtaigner