chác

Friendly

The Vietnamese word "chác" can be understood in a few different contexts, but it is often associated with the concept of exchange or trade, particularly when discussing bargaining or negotiating the terms of a deal.

Basic Meaning:

• Chác generally refers to the act of exchanging or swapping something. It can be used in various contexts where items, services, or ideas are exchanged between parties.

Usage Instructions:

• You can use "chác" when you want to talk about trading items or negotiating a deal. It is commonly used in spoken Vietnamese when discussing markets, sales, or personal exchanges.

Example Sentence:

• Chúng ta có thể chác một cái áo cũ của tôi lấy một cái mới của bạn.
  • Translation: "We can exchange my old shirt for your new one."

Advanced Usage:

• In a more advanced context, "chác" can also refer to negotiations where two parties are trying to come to an agreement that benefits both sides. It can imply a back-and-forth discussion until a satisfactory arrangement is reached.

Word Variants:

• Đổi chác: This phrase combines "đổi" (to change) and "chác" (to exchange), and it specifically means to trade or barter.
• Chác chác: This can be used informally to suggest a playful or casual exchange, often in a friendly context.

Different Meanings:

• While "chác" primarily relates to exchange, in some contexts, it can also imply a sense of assurance or confirmation, as in guaranteeing that a deal will happen.

Synonyms:

• Đổi: To change or swap.
• Trao đổi: To trade or exchange (more formal).
• Thương lượng: To negotiate, which emphasizes the discussion aspect of arriving at an agreement.

Academic

1. (xem) đổi chác