TheVietnameseword "chiên" hasa couple ofprimary meanings, which can be understood in different contexts.
BasicDefinition:
Verb (tofry): "Chiên" primarilymeanstofryfood, especiallywhencooking. Youuseoiltocookthefooduntil it becomescrispyandgoldenbrown.
Usage Instructions:
Whenyouwanttotalkaboutfryingsomething, you can use "chiên" followed by thefoodyouarecooking. Forexample, if youwantto say "tofryfish," youwould say "chiêncá."
Example:
Chiêntrứng: tofryeggs
Chiêngà: tofrychicken
AdvancedUsage:
In cooking, you can combine "chiên" withothertermstospecifythetype of fryingmethod. Forexample:
Chiênngậpdầu: deepfrying(frying in a lot of oil)
Chiênxù: tofrysomethingwith a crispycoating (like breading)
Word Variants:
Cơmchiên: friedrice (a populardishmadewithricethat is stir-friedwithvarious ingredients).
Tômchiên: friedshrimp.
Different Meanings:
Noun (animalhaircloth): In a differentcontext, "chiên" can referto a type of fabricmadefromanimalhair, commonlyusedforblanketsandupholstery.
Usage in thiscontext:
Tấmchiên: a piece of animalhaircloth
Chănchiên: a blanketmade of animalhair, such as a woolen blanket.
Synonyms:
Forthecookingcontext, youmightfindsynonymslike:
Rán: anotherwordfor frying, but it can alsoimply a moregeneralcookingmethod (likepan-frying).