version="1.0"?>
- instant; moment
- Tôi ra một chốc
je sors un instant
- Anh chờ một chốc
attendez un moment , s'il vous plaît
- bientôt
- Bèo trôi , sóng vỗ chốc mười lăm năm (Nguyễn Du)
c'est bientôt quinze ans qu'elle a subi bien des viscissitudes
- chốc đà năm năm
voici quinze ans