bụ

Friendly

The Vietnamese word "bụ" has a couple of related meanings, primarily used as an adjective. Here’s a breakdown of its usage:

Basic Meaning

• Adjective: "bụ" means plump or chubby. It is often used to describe someone or something that is pleasantly rounded or full, giving a sense of healthiness or cuteness.

Usage Instructions

When using "bụ," it is typically placed before the noun it describes. For example: - Cổ tay em bé bụ (The baby's wrists were plump) – Here, "bụ" describes the wrists of the baby, suggesting they are healthy and rounded.

Example Sentences

1. Cô ấy có má bụ - She has chubby cheeks.
2. Con mèo này thật bụ - This cat is really plump.

Advanced Usage

"bụ" can also refer to young plants or saplings that are robust or healthy. In this context, it encompasses a sense of vibrancy and liveliness. - Chọn những cây bụ đem trồng (To pick out sappy saplings for planting) – Indicates selecting young plants that are strong and ready to grow.

Word Variants

• Bụ bẫm: This is a more colloquial or affectionate way to describe someone as being chubby, often used for children.
• Bụng: This word means "belly" and is derived from the same root, reflecting a rounded or full shape.

Different Meanings

While "bụ" primarily refers to being plump or chubby, it can also imply something that is flourishing or thriving, especially in terms of plants or nature.

Synonyms

• Mũm mĩm: This term also means chubby, but it carries a more affectionate tone, often used for children.
• Béo: Translates to "fat," but can be used in a more negative or neutral context.

Conclusion

Understanding "bụ" helps you describe not just physical attributes but also conveys a sense of health and vitality in both people and plants.

Academic

adj

1. Plump, chubby, sappy
   • cổ tay em bé bụ
     the baby's wrists were plump
   • chọn những cây bụ đem trồng
     to pick out sappy saplings for planting