bệ

Friendly

The Vietnamese word "bệ" is a noun that generally means "platform," "pedestal," or "dais." It refers to a raised surface or structure where something can be placed, often to elevate its importance or visibility.

Basic Meaning and Usage:

1. Platform or Pedestal: This usage refers to a physical structure that supports or holds something up.

   • Example: "Tượng được đặt trên bệ đá." (The statue is placed on a pedestal.)

2. Artillery Platform: In a military context, "bệ" can refer to a structure used to support artillery.

   • Example: "Bệ pháo được xây dựng để đặt súng." (The artillery platform was built to hold the cannon.)

3. Machine Platform: In engineering or manufacturing, it can refer to a base or platform on which machinery is mounted.

   • Example: "Bệ máy rất vững chắc." (The machine platform is very sturdy.)

Advanced Usage:

• Verb Form: "Bệ" can also function as a verb meaning "to interlard" or "to integrate." This usage is more abstract and relates to including details or elements within a work.
  • Example: "Tác phẩm của anh ấy bệ vào các chi tiết sống động." (His work interlards vibrant details of life.)

Word Variants:

• There are no direct variants of "bệ," but it can be combined with other words to create compound nouns, such as "bệ đá" (stone pedestal) or "bệ pháo" (artillery platform).

Different Meanings:

• While "bệ" primarily refers to a physical platform or base, its verb form relates to the idea of incorporating or blending elements into a larger work, emphasizing the integration of details.

Synonyms:

• For the noun meaning:

  • "bệ" can be synonymous with "bàn" (table) in some contexts, especially when referring to a flat surface.
  • "đế" (base) can also be used in specific contexts.

• For the verb meaning:

  • "kết hợp" (to combine) or "trộn" (to mix) could be used depending on the context.

Summary:

In conclusion, "bệ" is a versatile word in Vietnamese that can refer to physical structures like platforms or pedestals, as well as abstract concepts of integrating details into a work.

Academic

noun

1. Platform, pedestal, dais
   • tượng đặt trên bệ đá
     the statue is placed on a pedestal
   • bệ pháo
     an artillery platform
   • bệ máy
     a machine platform
   • chín bệ
     the throne

verb

1. To interlard integrally
   • bệ vào tác phẩm tất cả các chi tiết của cuộc sống
     to interlard one's work with integral details of real life