Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bĩnh

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bĩnh" is a slang term that is often used in informal contexts, particularly when talking about young children. It refers to the act of a child soiling themselves, specifically when they have an accident and soil their pants.

Basic Meaning:
  • Bĩnh: It means "to shit" or "to have a bowel movement," but it is specifically used when talking about children who are not yet potty trained.
Usage Instructions:
  • You would typically use this word in casual conversations, especially among parents or caregivers discussing children's behavior or accidents.
  • It is important to note that "bĩnh" is considered informal and somewhat vulgar, so it should be avoided in formal settings.
Example:
  • Sentence: " bĩnh ra quần rồi."
  • Translation: "He’s shitted in his pants."
Advanced Usage:
  • In a broader context, you might hear it used in a humorous or light-hearted manner to talk about accidents, but it should still be used with care to avoid offending anyone.
Word Variants:
  • There are no direct variants of "bĩnh," but similar words referring to bowel movements in a more neutral context include "đi đại tiện" (to defecate) or "đi vệ sinh" (to go to the restroom).
Different Meanings:
  • While "bĩnh" specifically refers to the act of a child soiling their pants, it can also imply a lack of control over bodily functions, often associated with very young children or those who are ill.
Synonyms:
  • Some informal synonyms include:
    • "bị ướt" (to get wet, often used in the context of soiling)
    • "đi ị" (to poop - this is a more neutral term and can be used for both children and adults)
Conclusion:

In summary, "bĩnh" is a slang term used primarily in informal settings to describe the act of a child having an accident in their pants.

  1. (thông tục) Shit (said of children)
    • bĩnh ra quần rồi
      He's shitted in his pants

Comments and discussion on the word "bĩnh"