bétel

Friendly

Từ tiếng Pháp "bétel" (hay "bétel" trong tiếng Việt) là danh từ giống đực để chỉ một loại cây thực vật có tên khoa học là Piper betle. Cây bétel thường được trồng để lấy lá, lá bétel thường được sử dụng để cuốn với các loại hạt và gia vị khác, tạo thành một món ăn truyền thống ở nhiều nước châu Á, trong đó có Việt Nam.

Định nghĩa:

• Bétel (danh từ giống đực): Là cây trầu, một loại cây thường được dùng để ăn hoặc làm thuốc.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • Je mange du bétel avec des noix de arec. (Tôi ăn trầu với hạt cau.)

2. Câu phức tạp:

   • Dans certaines cultures asiatiques, le bétel est considéré comme un symbole d'hospitalité. (Trong một số nền văn hóa châu Á, bétel được coi là biểu tượng của lòng hiếu khách.)

Biến thể của từ:

• Bétel có thể được kết hợp với các từ khác để tạo thành những cụm từ như:
  • Feuille de bétel: Lá bétel.
  • Mélange de bétel: Hỗn hợp bétel, thường dùng để chỉ hỗn hợp lá bétel với các thành phần khác để nhai.

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Trầu (tiếng Việt) - từ này thường dùng để chỉ lá của cây bétel.
• Areca (tiếng Pháp: noix d'arec): Hạt cau, thường được dùng kèm với lá bétel.

Các cách sử dụng và nghĩa khác nhau:

• Từ "bétel" chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh nói về ẩm thực và văn hóa. Nó không có nhiều nghĩa khác như một số từ khác trong tiếng Pháp.

Idioms và Phrased verb:

Hiện tại, không có nhiều thành ngữ hay cụm động từ liên quan trực tiếp đến từ "bétel" trong tiếng Pháp. Tuy nhiên, trong văn hóa Việt Nam, có câu nói liên quan đến bétel như: - "Trầu cau thắm tình": Thể hiện sự gắn bó giữa những người yêu nhau.

Tóm lại:

Từ "bétel" là một từ quan trọng trong ngữ cảnh văn hóa và ẩm thực của nhiều quốc gia châu Á.

Academic

danh từ giống đực

1. trầu
2. (thực vật học) cây trầu