Nhật báo: This means "daily newspaper." It is published every day.
Báo hàng ngày: This also means "daily newspaper."
Báo buổi tối: This refers to an "evening paper," published in the evening.
Báo chủ nhật: This translates to "Sunday paper," published weekly on Sundays.
Tuần báo: This means "weekly newspaper," published once a week.
Báo hàng tháng: This refers to a "monthly magazine," published once a month.
Nguyệt san: Similar to "báo hàng tháng," meaning a monthly publication.
Báo ra hai tuần một lần (bán nguyệt san): This means a "bimonthly" publication, released every two weeks.