agrès

Friendly

Từ "agrès" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực (số nhiều) và có hai nghĩa chính mà bạn cần chú ý:

Phân biệt các biến thể của từ

• "Agrès" là số nhiều, dạng số ít của từ này là "agrès" cũng được dùng trong một số ngữ cảnh, nhưng thường không thấy trong giao tiếp hàng ngày.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Từ gần giống: "appareil" (dụng cụ) có thể được sử dụng trong ngữ cảnh thể dục, nhưng không hoàn toàn đồng nghĩa, vì "appareil" thường chỉ dụng cụ chung.
• Từ đồng nghĩa trong ngữ cảnh thể dục: "équipement" (thiết bị) cũng có thể được sử dụng để chỉ các dụng cụ thể thao.

Các idioms và phrasal verbs

Trong tiếng Pháp, không có nhiều idioms hay phrasal verbs trực tiếp liên quan đến từ "agrès", nhưng bạn có thể thấy một số cụm từ liên quan đến thể thao hoặc hàng hải như: - "mettre les voiles" (ra khơi) – có thể liên tưởng đến việc chuẩn bị các agrès trên tàu.

Cách sử dụng nâng cao

Khi sử dụng từ "agrès" trong văn viết hay nói, bạn có thể kết hợp với các tính từ để mô tả cụ thể hơn về loại dụng cụ hoặc tình trạng của nó: - "Des agrès modernes" (những dụng cụ hiện đại) - "Des agrès usés" (những dụng cụ đã cũ)

Academic

danh từ giống đực (số nhiều)

1. dụng cụ thể dục (như xà ngang, xà kép, dây leo...)
2. (hàng hải) buồm chão (đồ dùng ở tàu thuyền nói chung như buồm, dây chão...)