ồ

Friendly

The Vietnamese word "ồ" is an interjection that expresses surprise, realization, or interest. It's similar to saying "oh" in English. You can use "ồ" when you discover something new or when something catches your attention.

Usage Instructions:

• As an Exclamation: Use "ồ" when you want to express surprise or when you find something interesting.
• As a Reaction: It can be used in conversations to show that you are paying attention or are impressed by what someone is saying.

Examples:

1. Surprise:

   • When someone tells you an unexpected piece of news:

2. Interest:

   • When you see something fascinating:

Advanced Usage:

• "Ồ" can be used in more complex sentences to indicate a change in understanding or to prompt further explanation. For example:
  • "Ồ, bây giờ tôi hiểu rồi."
  • (Oh, now I understand.)

Word Variants:

• "Ôi" is another similar interjection used to express a stronger emotion, often used in situations of sadness or strong surprise.
• "À" can also be used to indicate realization, but it's often lighter than "ồ."

Different Meanings:

1. As a Verb: "Ồ" can also mean to rush or flow, but this usage is less common in everyday conversation. It may appear in literary contexts to describe movement or emotion.

Synonyms:

• "Ôi" (to express a stronger emotion)
• "Á" (to express surprise, but often used in a different context)

Summary:

In summary, "ồ" is a versatile word in Vietnamese that helps express surprise or interest. It is commonly used in conversations and can enhance your communication by showing that you are engaged with what someone is saying.

Academic

excl

1. oh; o
   • ồ! hay quá
     Oh, how interesting

verb

1. to rush; to flow