The Vietnamese word "đòi" is a verb that means "to claim back," "to demand," "to ask," or "to require." It is often used in situations where someone is requesting something that they believe they have a right to or deserve.
You can use "đòi" when you want to express the act of asking for something forcefully or insisting on receiving something.
Tôi đòi lại tiền của tôi.
(I demand back my money.)
Cô ấy đòi quyền lợi của mình.
(She claims her rights.)
In legal contexts, "đòi" can also mean to summon or subpoena someone to appear in court. For example: - Tòa án đã đòi nhân chứng ra làm chứng.
(The court has summoned the witness to testify.)
While "đòi" primarily focuses on demanding or claiming, it can also imply a sense of urgency or insistence. In some contexts, it can mean to "ask for" in a less forceful manner.
Yêu cầu: This means "to request" and is used for more polite or formal requests.
Kêu gọi: This means "to call for" or "to urge."
In summary, "đòi" is a versatile verb in Vietnamese that conveys the action of claiming, demanding, or asking for something with an implication of right or necessity.