Characters remaining: 500/500
Translation

đuốc

Academic
Friendly

Từ "đuốc" trong tiếng Việt có nghĩa chính một nứa hoặc tre được dùng để đốt, tạo ra ánh sáng. Đây một công cụ truyền thống trong văn hóa Việt Nam, thường được sử dụng trong các hoạt động ngoài trời, trong những buổi lễ hội, hoặc khi đi vào những khu vực tối.

Giải thích dụ về từ "đuốc"
  1. Nghĩa đầu tiên: Đuốc một nứa hoặc tre dùng để đốt cho sáng.

    • dụ: Khi đi vào rừng tối, chúng ta thường mang theo một cây đuốc để soi sáng.
    • Câu tục ngữ: "Trăm đuốc cũng vớ được con ếch" nghĩa là nếu cố gắng kiên nhẫn, thì sẽ kết quả tốt.
  2. Nghĩa thứ hai: Đuốc còn mang nghĩa là sự soi sáng, có thể dùng theo nghĩa bóng.

    • dụ: "Đuốc vương giả chí công thế chăng soi cho đến khoé âm nhai" có nghĩaánh sáng của đuốc (hình ảnh của sự công bằng trí tuệ) có thể chiếu sáng mọi ngóc ngách của cuộc sống.
Các biến thể của từ "đuốc"
  • Đuốc đi: một hình thức của đuốc, thường nhỏ gọn hơn, dễ cầm dùng khi di chuyển.
  • Đuốc lửa: Được hiểu đuốc được thắp sáng, có thể dùng trong các buổi lễ hội hoặc sự kiện.
Các từ gần giống từ đồng nghĩa
  • Ngọn đuốc: Thường được dùng để chỉ một cây đuốc cụ thể.
  • Đèn: Mặc dù đèn sử dụng điện có thể sáng hơn, nhưng cả hai đều chức năng chiếu sáng.
  • Hải đăng: một loại đèn lớn dùng để chỉ đường cho tàu bè, có thể coi một hình thức "đuốc" cho biển.
Cách sử dụng nâng cao
  • Châm ngòi cho một cuộc tranh luận: Có thể nói "đuốc" như một biểu tượng cho việc khơi dậy tư tưởng, ý tưởng, hoặc thảo luận. dụ: "Cuộc gặp này như một cây đuốc, châm ngòi cho những cuộc tranh luận sôi nổi."

  • Ánh sáng tri thức: Trong văn học hoặc triết học, "đuốc" có thể dùng để chỉ sự hiểu biết, tri thức. dụ: "Sách vở đuốc soi sáng con đường tri thức của nhân loại."

Chú ý

Khi sử dụng từ "đuốc", cần phân biệt giữa nghĩa đen (công cụ chiếu sáng) nghĩa bóng (hình ảnh tri thức, ánh sáng tinh thần).

  1. dt. 1. nứa hay tre dùng để đốt cho sáng: Trăm đuốc cũng vớ được con ếch (tng); Trong đom đóm, ngoài đuốc (tng) 2. Sự soi sáng: Đuốc vương giả chí công thế chăng soi cho đến khoé âm nhai (CgO).

Comments and discussion on the word "đuốc"