Characters remaining: 500/500
Translation

épéiste

Academic
Friendly

Từ tiếng Pháp "épéiste" là một danh từ giống đực, có nghĩa là "người đấu gươm" trong môn thể thao đấu kiếm. Từ này được sử dụng để chỉ những vận động viên chuyên nghiệp hoặc những người tập luyện môn đấu kiếm, đặc biệt là khi họ sử dụng kiếm épée (kiếm ba cạnh).

Định nghĩa chi tiết:
  • Épéiste: Là người tham gia vào môn thể thao đấu kiếm, đặc biệtvới kiếm épée. Từ này có thể dùng để chỉ cả nam nữ, tuy nhiên, trong ngữ cảnh truyền thống, thường được dùng để chỉ nam.
Ví dụ sử dụng:
  1. Câu đơn giản:

    • "Il est un épéiste talentueux." (Anh ấymột đấu sĩ gươm tài năng.)
  2. Câu phức tạp:

    • "Les épéistes doivent avoir une excellente coordination et des réflexes rapides." (Những người đấu gươm cần sự phối hợp tuyệt vời phản xạ nhanh chóng.)
Biến thể cách sử dụng:
  • Danh từ giống cái: "épéiste" cũng có thể sử dụng cho nữ, nhưng thường sẽ được chỉ định bằng cách thêm từ "femme" trước đó. Ví dụ: "une épéiste" (một nữ đấu sĩ gươm).
  • Tính từ: "épéique" có thể được dùng để mô tả điều đó liên quan đến đấu kiếm.
Từ gần giống đồng nghĩa:
  • Savant: Trong một số ngữ cảnh, từ này có thể được sử dụng để chỉ một người am hiểu về đấu kiếm. Tuy nhiên, "savant" thường chỉ về chuyên gia trong nhiều lĩnh vực khác nhau, không chỉ trong thể thao.
  • Fencer: Từ tiếng Anh tương đương với "épéiste".
Các cụm từ idioms:
  • "Jouer avec le feu": Nghĩa đen là "chơi với lửa", thường dùng để chỉ việc mạo hiểm hoặc đối mặt với nguy hiểm, có thể liên quan đến các tình huống trong đấu kiếm.
Lưu ý:
  • Khi sử dụng từ "épéiste", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh đối tượng để xác định cách dùng phù hợp, đặc biệt trong các cuộc thi đấu hoặc mô tả kỹ thuật.
Tóm tắt:

Từ "épéiste" không chỉ đơn giản là "người đấu gươm" mà còn mang nhiều ý nghĩa sắc thái khác nhau trong ngôn ngữ văn hóa thể thao.

danh từ giống đực
  1. người đấu gươm

Comments and discussion on the word "épéiste"