épicène

Friendly

Từ "épicène" trong tiếng Pháp là một tính từ được sử dụng trong lĩnh vực ngôn ngữ học, có nghĩa là một từ có thể chỉ cả giống đực và giống cái. Điều này có nghĩa là khi bạn sử dụng từ "épicène," bạn không cần phải xác định rõ ràng giới tính của đối tượng mà từ đó đề cập đến.

Định nghĩa:

• Épicène: Tính từ chỉ những từ có thể được dùng cho cả hai giới tính (đực và cái) trong ngôn ngữ.

Ví dụ sử dụng:

1. Exemples simples:

   • "Un enfant" (một đứa trẻ) là một từ épicène vì nó có thể chỉ cả bé trai và bé gái.
   • "Un professeur" cũng có thể được dùng để chỉ một giáo viên nam hoặc nữ. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, người ta có thể dùng "une prof" (giáo viên nữ) để chỉ rõ giới tính.

2. Exemples avancés:

   • Trong tiếng Pháp hiện đại, một số từ épicènes được sử dụng để tránh việc chỉ định giới tính, ví dụ như "un(e) assistant(e)" (trợ lý) có thể dùng để chỉ cả trợ lý nam và nữ.
   • "Un artiste" (một nghệ sĩ): có thể dùng cho cả nghệ sĩ nam và nữ, nhưng trong một số ngữ cảnh, người ta có thể nói "une artiste" để nhấn mạnh giới tính nữ.

Chú ý phân biệt:

• Một số từ không épicène và phải được chia theo giới tính, ví dụ như "un homme" (một người đàn ông) và "une femme" (một người phụ nữ).
• Từ "épicène" có thể được coi là một giải pháp ngôn ngữ để giảm thiểu sự phân biệt giới tính trong giao tiếp.

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Biphonique: Một thuật ngữ khác trong ngôn ngữ học, nhưng có ý nghĩa hơi khác vì nó chỉ sự phân chia thành hai giới.
• Neutre: Từ này có thể chỉ những từ không có giới tính, nhưng trong tiếng Pháp, không có nhiều từ hoàn toàn trung tính như trong một số ngôn ngữ khác.

Idioms và cụm động từ:

• Không có idioms hay cụm động từ cụ thể nào liên quan trực tiếp đến "épicène," nhưng có thể đề cập đến việc sử dụng từ ngữ một cách nhạy cảm hơn trong xã hội hiện đại để tôn trọng tất cả các giới tính.

Academic

tính từ

1. (ngôn ngữ học) (thuộc) giống dòi (chỉ cả con đực và con cái)