éleveur

Friendly

Từ "éleveur" trong tiếng Pháp là một danh từ, có nghĩa là "người chăn nuôi". Người chăn nuôi thường là những người làm việc trong lĩnh vực nông nghiệp, có trách nhiệm chăm sóc và nuôi dưỡng động vật, chẳng hạn như bò, cừu, gà, và nhiều loại gia súc khác.

Định nghĩa chi tiết:

• Éleveur (danh từ): Người chăn nuôi, chăm sóc và nuôi dưỡng động vật.
• Biến thể:
  • Éleveuse: Là dạng giống cái của từ "éleveur", nghĩa là "người chăn nuôi nữ".

Ví dụ sử dụng:

1. Éleveur de vaches: Người chăn nuôi bò.

   • Mon oncle est éleveur de vaches dans la campagne. (Chú tôi là người chăn nuôi bò ở nông thôn.)

2. Éleveur de poules: Người chăn nuôi gà.

   • Elle est éleveuse de poules bio. (Cô ấy là người chăn nuôi gà hữu cơ.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong ngữ cảnh chuyên môn, bạn có thể gặp cụm từ như:
  • Éleveur avicole: Người chăn nuôi gia cầm (gà, vịt, ngỗng).
  • Éleveur équin: Người chăn nuôi ngựa.

Các nghĩa khác:

• Từ "élever" (động từ) có nghĩa là "nuôi" hoặc "nuôi dưỡng". Từ này có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác, chẳng hạn như nuôi trẻ em:
  • Elle élève ses enfants avec beaucoup d'amour. (Cô ấy nuôi dạy con cái mình với nhiều tình yêu thương.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Agriculteur: Nông dân, người làm nông nghiệp, nhưng không chỉ chăn nuôi mà còn trồng trọt.
• Syndicat agricole: Liên minh nông nghiệp, có thể liên quan đến nghề chăn nuôi.

Idioms và cụm động từ:

• Hiện tại không có cụm từ hay idioms cụ thể liên quan đến "éleveur", nhưng trong các cuộc hội thoại về nông nghiệp, bạn có thể nghe thấy các cụm từ như "élever des animaux" (nuôi động vật).

Chú ý:

Khi sử dụng từ "éleveur", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để không nhầm lẫn với "agriculteur", vì "éleveur" chỉ tập trung vào việc chăn nuôi động vật, trong khi "agriculteur" có thể bao gồm cả việc trồng trọt nữa.

Academic

danh từ

1. người chăn nuôi
   • éleveur de boeufs
     người chăn nuôi bò

danh từ giống cái

1. máy ủ gà con