élaver

Friendly

Từ "élaver" trong tiếng Pháp là một ngoại động từ, có nghĩa là "giặt" (giẻ, để làm giấy). Tuy nhiên, từ này không phổ biến trong tiếng Pháp hiện đại và thường được sử dụng trong các ngữ cảnh cụ thể hơn liên quan đến việc làm sạch hoặc chuẩn bị nguyên liệu.

Định nghĩa chi tiết:

• Élaver: Giặt một vật gì đó, thường là giẻ hoặc vải, để làm sạch hoặc để chuẩn bị cho việc sử dụng tiếp theo.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • Je dois élaver le chiffon avant de l'utiliser.
   • (Tôi phải giặt cái giẻ trước khi sử dụng.)

2. Câu nâng cao:

   • Avant de commencer à peindre, il est important d'élaver les pinceaux pour enlever les résidus de peinture.
   • (Trước khi bắt đầu vẽ, việc giặt cọ để loại bỏ các chất còn lại của sơn là rất quan trọng.)

Những điểm cần chú ý:

• Biến thể của từ: "élaver" không có nhiều biến thể trong cách chia động từ, nhưng bạn có thể gặp dạng chia theo các thì khác nhau như:
  • Présent: j'élave, tu élaves, il/elle élave, nous élavons, vous élavez, ils/elles élavent.
  • Passé composé: j'ai élavé.

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Laver: Từ này cũng có nghĩa là "giặt" nhưng phổ biến hơn và có thể áp dụng cho nhiều vật khác nhau như quần áo, bát đĩa, v.v.
  • Ví dụ: Je lave mes vêtements. (Tôi giặt quần áo của mình.)

Một số cụm từ và thành ngữ:

• Laver son linge sale en famille: "Giặt đồ bẩn trong gia đình", có nghĩa là giải quyết các vấn đề nội bộ trong gia đình thay vì công khai ra ngoài.

Cách sử dụng và nghĩa khác nhau:

• Élaver thường được sử dụng trong ngữ cảnh cụ thể về việc giặt giẻ hoặc vải để làm sạch. Nếu bạn muốn nói về việc giặt quần áo hay các vật dụng khác, bạn nên sử dụng "laver".

Kết luận:

Từ "élaver" có nghĩa là giặt, nhưng được sử dụng ít hơn và trong một số ngữ cảnh cụ thể.

Academic

ngoại động từ

1. giặt (giẻ, để làm giấy)