Characters remaining: 500/500
Translation

áp-xe

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "áp-xe" se traduit par "abcès" en français. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre et à utiliser ce terme.

Définition

Un "áp-xe" est une accumulation de pus qui se forme dans une cavité du corps, souvent en raison d'une infection. Cela peut provoquer douleur, inflammation et d'autres symptômes.

Utilisation

"Áp-xe" est un terme principalement utilisé dans le domaine médical. Vous pouvez l'utiliser lorsque vous parlez de problèmes de santé liés à des infections. Par exemple, si quelqu'un a une infection dentaire, on peut dire qu'il a un "áp-xe" dentaire.

Exemple de phrase
  • Vietnamien : Tôi có một áp-xerăng.
  • Français : J'ai un abcès dentaire.
Usage avancé

Dans un contexte médical, vous pourriez entendre des phrases comme : - Vietnamien : Bác sĩ đã xửáp-xe cho bệnh nhân. - Français : Le médecin a traité l'abcès du patient.

Variantes de mots

Il n'y a pas de variantes directes pour "áp-xe", mais vous pourriez rencontrer des termes liés comme : - Viêm (inflammation) : Cela peut être un facteur contribuant à la formation d'un abcès. - Nhiễm trùng (infection) : Une infection est souvent la cause d'un abcès.

Significations différentes

Dans un contexte plus familier, "áp-xe" peut aussi être utilisé pour décrire une situationune pression s'accumule, mais ce n'est pas son usage principal.

Synonymes
  • mủ : Terme qui signifie littéralement "cavité de pus".
  • Khối u : Cela peut se référer à une masse ou un gonflement, mais n'est pas spécifique aux abcès.
Conclusion

"Áp-xe" est un mot important à connaître, surtout si vous apprenez le vocabulaire médical vietnamien.

  1. (med.) abcès

Comments and discussion on the word "áp-xe"