à

Friendly

The Vietnamese word "à" is an exclamation that can express surprise, realization, or a casual transition in conversation, similar to "oh" or "by the way" in English.

Basic Usage:

1. Exclamation of Surprise:

   • You can use "à" when you suddenly realize something or when something surprises you.
   • Example: "À, đẹp tuyệt nhỉ!" means "Oh, beautiful!" It's an expression of admiration or surprise at something beautiful.

2. Casual Transition:

   • "À" can also be used to change the topic or to introduce new information casually.
   • Example: "À này, tên anh ta là gì?" translates to "By the way, what's his name?" Here, "à" helps to shift the focus of the conversation smoothly.

Advanced Usage:

• In a conversation, you might use "à" to soften the impact of a statement or to make your speech sound more natural and friendly. It adds a casual tone to your language.
• Example: "À, mình quên mất!" means "Oh, I forgot!" This usage shows a relaxed acknowledgment of a mistake or oversight.

Word Variants:

• "À" itself does not have direct variants, but it can appear in different contexts or phrases, often combined with other words to convey different meanings or tones.

Different Meanings:

• While primarily used as an exclamation, "à" can also indicate a change in tone or emphasis in a sentence. The context will help clarify its specific meaning.

Synonyms:

• Some synonyms or similar expressions in Vietnamese include:
  • "Ôi" (used for surprise or admiration)
  • "À ha" (used when realizing something)

Summary:

"À" is a versatile word in Vietnamese that serves as an exclamation to express surprise or as a casual transition in conversation. It makes your speech feel more natural and engaging.

Academic

excl

1. Oh! (exclamation of surprise)
   • à, đẹp tuyệt nhỉ!
     Oh, beautiful!
2. By the way
   • à này, tên anh ta là gì?
     by the way, what's his name?