tóe

Friendly

The Vietnamese word "tóe" primarily means "to splash." It is often used to describe the action of liquid (like water) being scattered or thrown about in droplets. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Definition

• Tóe (verb): To splash; to scatter liquid in drops or sprays.

Usage Instructions

• "Tóe" is commonly used when talking about water or other liquids being thrown around, often in a lively or playful manner. It can also describe accidents, like spilling a drink.

Examples

1. Literal Usage:

   • "Khi tôi đổ nước, nước tóe ra khắp nơi."
   • (When I poured the water, it splashed everywhere.)

2. Figurative Usage:

   • "Trời mưa lớn, nước tóe vào người tôi."
   • (It was raining heavily, and the water splashed on me.)

Advanced Usage

• "Tóe" can also be used in a more expressive way, such as in storytelling or poetry, to convey vivid imagery. For instance, you might describe a scene where children are playing in the rain, and water is splashing around them, creating a joyful atmosphere.

Word Variants

• The word "tóe" can be combined with other words to form phrases:
  • Tóe nước: Water splashing
  • Tóe ra: To splash out

Different Meanings

• While "tóe" primarily means "to splash," it can also imply a sense of abundance or excess, particularly when describing something that has spilled or overflowed.

Synonyms

• Some synonyms for "tóe" include:
  • Văng: To scatter or splash (often used interchangeably)
  • Bắn: To spray or shoot (used in contexts where liquid is forcefully ejected)

Conclusion

Understanding "tóe" will help you describe various situations involving water or other liquids in Vietnamese.

Academic

verb

1. to splash