tueur

Friendly

Từ "tueur" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nghĩa chính là "kẻ giết người" hoặc "kẻ sát nhân". Từ này thường được sử dụng để chỉ những người thực hiện hành vi giết chóc, có thể là trong bối cảnh tội phạm, hoặc trong các lĩnh vực nghệ thuật như điện ảnh, văn học.

Định nghĩa và cách sử dụng

1. Tử nghĩa chính: "Tueur" chỉ người thực hiện hành vi giết người.

   • Ví dụ:

2. Biến thể của từ:

   • Tueuse: Đây là dạng giống cái của từ "tueur", dùng để chỉ phụ nữ thực hiện hành vi giết người.

3. Cách sử dụng trong ngữ cảnh khác:

   • "Tueur de tigres": Nghĩa là "người giết hổ", chỉ những người săn bắn hổ.
   • "Tueur à gages": Nghĩa là "kẻ giết người thuê", chỉ những người được thuê để thực hiện hành vi giết người.
   • "Un tueur de rêves": Nghĩa là "kẻ giết mộng", thường được dùng để chỉ những người phá hủy ước mơ của người khác.

Từ đồng nghĩa và gần giống

• Assassin: Cũng có nghĩa là "kẻ giết người", nhưng thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính thức hơn hoặc để chỉ những kẻ giết người có động cơ rõ ràng.
• Meurtrier: Cũng có nghĩa là "kẻ giết người", từ này thường được sử dụng để chỉ những kẻ đã thực hiện hành vi giết người với ý thức rõ ràng về tội ác.

Cụm từ (idioms) và động từ cụ thể

• "Tuer le temps": Nghĩa là "giết thời gian", dùng để chỉ việc làm gì đó để không cảm thấy thời gian trôi qua chậm.
  • Ví dụ: "J'aime lire pour tuer le temps." (Tôi thích đọc sách để giết thời gian.)

Cách sử dụng nâng cao

• Trong văn học hoặc nghệ thuật, từ "tueur" có thể được sử dụng để miêu tả những nhân vật phức tạp, không chỉ đơn thuần là một kẻ giết người mà còn có những động cơ sâu xa, khiến người đọc hoặc người xem suy nghĩ về bản chất của tội ác.

Academic

danh từ giống đực

1. người giết
   • Tueur de tigres
     người giết hổ
2. quân giết người; kẻ giết người thuê
3. người làm nghề sát sinh