trộm

Friendly

The Vietnamese word "trộm" is primarily a verb that means "to steal" or "to burgle." It refers to the act of taking someone else's property without permission and with the intent to permanently deprive the owner of it.

Basic Usage:

• Example Sentence: "Anh ấy đã trộm một chiếc xe." (He stole a car.)

Advanced Usage:

In more complex sentences, "trộm" can be used in various contexts: - "Trộm cắp" refers specifically to theft or stealing. - "Trộm tiền" means to steal money.

Word Variants:

• Trộm cắp: This phrase means "theft" and is often used to refer to the crime itself.
• Kẻ trộm: This translates to "thief" and refers to a person who steals.

Different Meanings:

While "trộm" primarily means "to steal," it can also be used in a more informal context to describe sneaking something or doing something secretly, but the primary meaning remains focused on theft.

Synonyms:

• Ăn cắp: This also means "to steal" but is more colloquial and can imply a less serious form of theft.
• Chiếm đoạt: This means "to appropriate" or "to seize," often used in a legal context.

Usage Notes:

When using "trộm," it’s important to be aware of the context, as it can carry serious implications depending on the situation. It is generally not used in a lighthearted or joking manner, as stealing is a serious crime in any culture.

Academic

verb

1. to steal, to burgle