thuá»·

Friendly

Le mot vietnamien "thủy" est un terme qui a plusieurs significations et utilisations dans la langue. Voici une explication détaillée :

Définition de "thủy"

1. Élément de l'eau : Dans la culture vietnamienne, "thủy" fait référence à l'eau, l'un des cinq éléments de la philosophie orientale (les cinq éléments sont : bois, feu, terre, métal, et eau). L'eau est souvent associée à la fluidité, à la vie et à la purification.

2. Termes associés :

   • thủy quân : marine (forces navales)
   • thủy lục : armée de terre (forces terrestres)
   • thủy không quân : armée de l'air (forces aériennes)

Instructions d'utilisation

Le mot "thủy" peut être utilisé dans différents contextes, souvent en combinaison avec d'autres mots pour former des expressions ou des termes spécifiques. Par exemple, il peut désigner des unités militaires, des concepts liés à l'eau, ou des aspects de la nature.

Exemples d'utilisation

1. Dans un contexte naturel :

   • "Nước là thủy" : L'eau est essentielle.

2. Dans un contexte militaire :

   • "Thủy quân lục chiến" : Corps des marines.

Usage avancé

Dans des contextes plus avancés, "thủy" peut être utilisé dans des expressions littéraires ou philosophiques pour évoquer des thèmes de fluidité, de changement ou d'adaptabilité.

Variantes du mot

• thủy lợi : irrigation
• thủy tinh : verre (en référence à la matière translucide, souvent associé à l'eau)

Différentes significations

En fonction du contexte, "thủy" peut aussi désigner : - Les propriétés de l'eau dans des discussions scientifiques ou environnementales. - Des notions spirituelles où l'eau est vue comme un symbole de purification ou de renouveau.

Synonymes

• nước : eau (le mot le plus courant pour désigner l'eau en vietnamien)
• thủy tạ : abreuvoir ou source d'eau

Conclusion

"Thủy" est un mot riche et polyvalent en vietnamien, essentiel pour comprendre non seulement la langue, mais aussi la culture et les croyances vietnamiennes.

Academic

1. (arch.) eau (l'un des cinq éléments)
   • thuỷ lục không quân
     marine, armée de terre et armée de l'air.;tain (d'un miroir)
   • tráng thuỷ
     étamer (une glace).