Từ "tenonner" trong tiếng Pháp là một động từ có nghĩa là "đẽo mộng" hoặc "khắc mộng", thường được sử dụng trong lĩnh vực mộc hoặc xây dựng. Đẽo mộng là quá trình tạo ra những khớp nối giữa các mảnh gỗ hoặc vật liệu khác để chúng có thể kết hợp với nhau một cách chính xác và chắc chắn.
Định nghĩa và cách sử dụng
"Tenonner" là một động từ ngoại động, nghĩa là nó thường đi kèm với một tân ngữ, tức là đối tượng mà hành động được thực hiện lên đó.
Cụ thể, nó thường được sử dụng để chỉ hành động tạo ra các mộng ở đầu của một mảnh gỗ để nó có thể lắp ghép với một mảnh khác.
Các biến thể của từ
Từ gần giống và từ đồng nghĩa
Từ gần giống: "entailler" - có nghĩa là "khắc" hay "cắt", nhưng không nhất thiết phải tạo ra mộng như "tenonner".
Từ đồng nghĩa: "emboîter" - nghĩa là "gắn kết" nhưng thường dùng trong ngữ cảnh khác hơn.
Các thành ngữ và cụm động từ liên quan
Mặc dù không có thành ngữ cụ thể liên quan đến "tenonner", trong ngữ cảnh mộc, có thể nói đến "emboîter les pièces" (gắn các mảnh lại với nhau), liên quan đến việc kết hợp các chi tiết đã được đẽo mộng.
Chú ý
Khi sử dụng từ "tenonner", bạn cần chú ý rằng nó thường mang tính kỹ thuật và chủ yếu được dùng trong ngữ cảnh nghề mộc hoặc xây dựng. Từ này không phổ biến trong cuộc sống hàng ngày, nhưng rất hữu ích nếu bạn đang học về các nghề thủ công hoặc kỹ thuật liên quan đến gỗ.