The Vietnamese word "sảnh" typically refers to a large, open space or hall within a building. It can be understood as a type of foyer or lobby, often found in places like hotels, offices, or large homes. Here’s a detailed explanation to help you understand "sảnh" better:
Definition:
Main Meaning: "Sảnh" is often used to describe a hallway or a spacious area that connects different rooms within a building. It can also refer to the entrance area where people gather or wait.
Old Usage: In older contexts, "sảnh" could refer to an office building's drawing-room or reception area.
Usage Instructions:
Context: You would use "sảnh" when talking about the layout of a building, especially when describing where people might meet or wait.
Example Sentence: "Chúng ta gặp nhau ở sảnh trước khi vào hội trường." (We will meet in the lobby before going into the auditorium.)
Advanced Usage:
In more advanced contexts, "sảnh" can be used in phrases that describe activities or events happening in that space. For example: - "Sảnh tiệc" (banquet hall) refers to a large space specifically designed for hosting parties or formal events.
Word Variants:
Sảnh đường: This term can specifically refer to the main hall or auditorium in a public building.
Sảnh chờ: This means waiting area, often found in places like airports or train stations.
Different Meanings:
Synonyms:
Hành lang: This word means corridor or hallway, which is a narrower space compared to "sảnh".
Phòng lớn: This translates to "big room", which may sometimes refer to a similar type of open space but is less specific than "sảnh".
Conclusion:
Understanding the word "sảnh" is useful for describing various spaces in buildings, particularly in formal or public settings.