Từ "sofa" trong tiếng Anh là một danh từ, có nghĩa là "ghế xôfa" hoặc "ghế trường kỷ". Đây là một loại ghế lớn, thường có chỗ ngồi cho nhiều người, được dùng để ngồi trong phòng khách hoặc các không gian sinh hoạt chung. Ghế sofa thường được bọc bằng vải hoặc da và có thể có đệm để mang lại sự thoải mái cho người ngồi.
Ví dụ sử dụng:
Các biến thể của từ:
Sofa bed: Ghế xôfa có thể biến thành giường (ghế xôfa giường).
Couch: Từ này cũng được sử dụng để chỉ ghế xôfa, nhưng thường mang nghĩa hơi khác, có thể là một ghế dài hơn hoặc không có tay vịn.
Settee: Một từ cổ điển hơn để chỉ ghế trường kỷ, thường nhỏ hơn sofa và có kiểu dáng trang nhã hơn.
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Couch: Như đã đề cập, couch và sofa có thể thay thế cho nhau trong nhiều trường hợp, nhưng couch thường mang nghĩa không chính thức hơn.
Chesterfield: Một từ đặc biệt được sử dụng ở Canada để chỉ một loại sofa bọc da có kiểu dáng cố định.
Idioms và Phrasal verbs liên quan:
"On the sofa": Thường được dùng để chỉ việc ngồi hoặc nằm nghỉ ngơi trên ghế sofa.
"Couch surfing": Một thuật ngữ mô tả việc ở tạm tại nhà của bạn bè hoặc người quen, thường là trên sofa của họ, thay vì thuê chỗ ở.
Cách sử dụng khác:
"Sofa surfing": Tương tự như couch surfing, nhưng thường chỉ việc ở lại nhà một người nào đó mà không có kế hoạch dài hạn.
"Throw pillows": Những cái gối trang trí thường được đặt trên sofa để tăng thêm sự thoải mái và đẹp mắt.
Kết luận:
Từ "sofa" là một từ khá phổ biến trong tiếng Anh, được sử dụng để mô tả một phần nội thất quan trọng trong mỗi gia đình.