Characters remaining: 500/500
Translation

sọm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "sọm" primarily functions as an adjective and can have a few meanings depending on the context.

Basic Meaning:
  1. Decrepit: "Sọm" is often used to describe something that is in a state of disrepair or is very old and worn out. For example, you might describe an old building or a piece of furniture that has been used for many years as "sọm."
Usage Instructions:
  • You typically use "sọm" to describe objects or sometimes people (in a metaphorical sense) that show signs of age or neglect.
  • It is important to use the word in contexts where you are referring to something that has deteriorated over time.
Examples:
  • Cái ghế này đã rất sọm. (This chair is very decrepit.)
  • Ngôi nhà kia trông thật sọm. (That old house looks really decrepit.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "sọm" can also be used metaphorically to describe someone's health or vitality, suggesting that a person is not in good shape or is aging poorly. For example: - Ông ấy giờ đã rất sọm, không còn như trước nữa. (He is very decrepit now, not like he used to be.)

Word Variants:
  • Sọm sọt: This is a colloquial form that emphasizes the idea of being worn down or in poor condition.
  • Sòm: A variant that can be used in some dialects, but it retains a similar meaning.
Different Meanings:

While "sọm" mainly means "decrepit," it can also imply a general sense of being tired or rundown, but this usage is less common.

Synonyms:

Some synonyms or related words include: - : old and worn out - Hỏng hóc: damaged or broken - Mòn: worn down (often used for objects)

Conclusion:

When using "sọm," remember that it is best suited for describing objects or sometimes people in a way that conveys age, deterioration, or neglect.

adj
  1. decrepit

Comments and discussion on the word "sọm"