rệ

Friendly

The Vietnamese word "rệ" is a regional term that refers to the edge or side of something. It is often used in the context of roads or paths. Here’s a simple breakdown of its meaning and usage:

Basic Meaning:

• Rệ means the edge or side, particularly of a road or pathway.

Usage Instructions:

• You can use "rệ" when you want to talk about the sides of roads, paths, or even other surfaces. It is commonly used in everyday conversation, especially in rural or local contexts.

Example:

• Rệ đường: This phrase means "roadside." You might say, "Tôi thấy một cái cây ở rệ đường," which translates to "I see a tree at the roadside."

Advanced Usage:

• While "rệ" is typically used in the context of roads, it can also refer to the edge of other surfaces, like fields or gardens, depending on the local dialect. Understanding the context will help you determine the appropriate use of this word.

Word Variants:

• There aren't many direct variants of "rệ," but it can be used in combination with other words to give more specific meanings, such as:
  • Rệ ruộng: edge of the field
  • Rệ bờ: edge of the bank or shore

Different Meanings:

• While "rệ" primarily refers to the edge or side, it may not have many alternative meanings outside this context, especially since it is often used regionally.

Synonyms:

• A few synonyms for "rệ" could include:
  • Bên: side
  • Kề: adjacent (though this is not an exact synonym, it can convey a similar idea of proximity)

Academic

1. (địa phương) như vệ Edge, side
   • Rệ đường
     A roadside