rập

Friendly

The Vietnamese word "rập" is a verb that means "to copy closely" or "to imitate." It is used when you want to describe the action of replicating something in a very similar way, whether it's a physical object, a behavior, or even an idea.

Usage Instructions:

• You can use "rập" when talking about how someone mimics someone else's style or how a product is made to resemble another.
• It's often used in contexts where the copying is precise and intentional.

Examples:

1. In a Sentence: "Cô ấy đã rập lại tranh của họa sĩ nổi tiếng."
   (She copied the painting of the famous artist closely.)

2. In a Conversation: "Anh ấy rập theo cách nói của người bạn."
   (He imitates the way his friend speaks.)

Advanced Usage:

• "Rập" can also be used in contexts outside of physical copying, such as imitating someone’s behavior or mannerisms.
• Example: "Họ rập theo phong cách thời trang của các ngôi sao." (They imitate the fashion style of the stars.)

Word Variants:

• Rập khuôn: This phrase means "to copy exactly" or "to follow a mold." It implies a very strict adherence to the original.
• Rập theo: This means "to follow closely" and is often used in a more general sense of imitation.

Different Meanings:

• In certain contexts, "rập" can also imply a lack of originality, suggesting that something is an exact replica or a poor imitation of the original.

Synonyms:

• Nhái: This also means "to imitate" but can have a slightly negative connotation, implying that the imitation is not as good as the original.
• Bắt chước: This means "to mimic" and is often used in a more playful or informal context.

Conclusion:

"Rập" is a versatile word in Vietnamese that focuses on the idea of close copying.

Academic

verb

1. to copy closely