Characters remaining: 500/500
Translation

rấm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "rấm" refers to the act of forcing or pressing something. It is often used in agricultural contexts, where it describes the action of applying pressure to certain materials or items to achieve a specific outcome.

Basic Meaning:
  • Rấm means "to force" or "to press."
Usage Instructions:
  • You can use "rấm" when talking about the action of applying pressure to items, especially in farming or cooking contexts.
Examples:
  1. Rấm chuối: This means "to force bananas." It can refer to the process of pressing bananas to make them ripen faster or to prepare them for cooking.

    • Example sentence: "Mình sẽ rấm chuối để làm bánh." (I will force the bananas to make a cake.)
  2. Rấm thóc giống: This means "to force rice seeds." It refers to the action of pressing rice seeds into the soil for planting.

    • Example sentence: "Chúng ta cần rấm thóc giống xuống đất để trồng." (We need to force the rice seeds into the ground to plant.)
Advanced Usage:

In a broader context, "rấm" can also imply a sense of coercion or obligation, where one might be compelled to act in a certain way.

Word Variants:
  • The word can be combined with other words to create phrases that describe specific situations, like "rấm nước" (to force water) or "rấm cây" (to press down on a tree).
Different Meanings:

While "rấm" primarily relates to the idea of forcing or pressing, it can also be used metaphorically to describe situations where someone feels pressured to do something.

Synonyms:
  • Ép: This also means "to press" or "to compel." It can be used interchangeably in many contexts.
  1. Force
    • Rấm chuối
      To force bananas
    • Rấm thóc giống
      To force rice seeds

Comments and discussion on the word "rấm"