renommer

Friendly

Từ "renommer" trong tiếng Pháp là một động từ ngoại (c'est un verbe transitif), có nghĩa chính là "đặt lại tên" hoặc "đổi tên". Từ này được hình thành từ tiền tố "re-" (lại) và động từ "nommer" (đặt tên). Dưới đây là một số giải thích và ví dụ cụ thể cho từ "renommer":

1. Định nghĩa và Cách sử dụng:

• Renommer (đặt lại tên, đổi tên):

  • Nghĩa này thường được sử dụng khi nói về việc thay đổi tên của một người, một địa điểm hay một sự vật nào đó.

• Renommer (tái cử, được ca ngợi):

  • Nghĩa này cũng có thể hiểu là "tái cử" hoặc "được ca ngợi", ví dụ trong một bối cảnh chính trị hoặc văn hóa.

2. Các biến thể và từ gần giống:

• Variantes:

  • Nommer: Đặt tên (không có tiền tố "re-").

• Từ đồng nghĩa:

  • Appeler: Gọi, đặt tên.
  • Référencer: Tham chiếu, chỉ định (trong một số ngữ cảnh).

3. Cách sử dụng nâng cao:

• Renommer dans bối cảnh kinh doanh:

  • Trong kinh doanh, "renommer" có thể dùng để chỉ việc thay đổi thương hiệu hoặc tên công ty.

• Những câu thành ngữ và cụm động từ liên quan:

  • Không có nhiều thành ngữ cụ thể liên quan đến "renommer", nhưng bạn có thể gặp một số cụm từ như:

Kết luận:

Tóm lại, "renommer" là một từ quan trọng trong tiếng Pháp với nhiều cách sử dụng khác nhau, từ việc thay đổi tên cho đến việc tái cử hoặc được ca ngợi. Khi học từ này, bạn cần chú ý đến ngữ cảnh sử dụng để hiểu rõ hơn về nghĩa của nó.

Academic

ngoại động từ

1. cử lại, tái cử
   • Renommer un député
     tái cử một nghị sĩ
2. (từ cũ, nghĩa cũ) ca tụng, khen ngợi
   • Héros qu'on renomme en tout lieu
     người anh hùng được người ta ca tụng khắp nơi