prosaïque

Friendly

Từ "prosaïque" trong tiếng Pháp là một tính từ có nghĩa là "tầm thường", "thường nhật" hoặc "không có gì đặc biệt". Từ này được dùng để miêu tả những điều mà không có tính nghệ thuật, không có sự sáng tạo hay phong phú. Nghĩa gốc của nó liên quan đến văn chương, khi "prosaïque" được dùng để chỉ những câu văn hoặc lối viết bình thường, không có tính chất thơ ca.

Giải thích chi tiết:

1. Nghĩa và cách sử dụng:

   • Tầm thường: "prosaïque" thường được dùng để chỉ những điều đơn giản, không có gì đặc biệt, ví dụ như một cuộc sống bình thường không có gì nổi bật.
   • Lời văn nôm na: Khi nói về văn chương, một tác phẩm "prosaïque" có thể là những tác phẩm không có sự cao siêu, không có hình ảnh hay cách diễn đạt phong phú.

2. Ví dụ sử dụng:

   • Cuộc sống prosaïque: "Il mène une vie prosaïque, sans aventures ni surprises." (Anh ấy sống một cuộc đời tầm thường, không có phiêu lưu hay bất ngờ.)
   • Văn chương prosaïque: "Son style d'écriture est trop prosaïque pour captiver les lecteurs." (Phong cách viết của anh ấy quá nôm na để thu hút độc giả.)

3. Biến thể và từ gần giống:

   • Không có nhiều biến thể của từ "prosaïque", nhưng một số từ gần giống là "banal" (tầm thường, nhạt nhẽo) và "commun" (thông thường).
   • Từ đồng nghĩa: "ordinaire" (bình thường), "plat" (nhạt).

4. Cách sử dụng nâng cao:

   • Trong văn học, bạn có thể so sánh sự khác biệt giữa một tác phẩm thơ ca và một tác phẩm prosaïque. Ví dụ: "La poésie évoque des émotions profondes, tandis que la prose peut parfois sembler prosaïque." (Thơ ca gợi lên những cảm xúc sâu sắc, trong khi văn xuôi đôi khi có thể có vẻ tầm thường.)

5. Idioms và cụm động từ:

   • Không có idioms cụ thể liên quan đến từ "prosaïque", nhưng bạn có thể sử dụng trong các câu như: "Au milieu de la beauté, son attitude était prosaïque." (Giữa vẻ đẹp, thái độ của anh ấy là tầm thường.)

Tóm tắt:

Từ "prosaïque" có nghĩa là tầm thường, đơn giản và không có sự đặc biệt. Nó thường được sử dụng để miêu tả cuộc sống, văn chương hoặc các tình huống có tính chất bình thường.

Academic

tính từ

1. tầm thường
   • Vie prosaïque
     cuộc sống tầm thường
2. (từ cũ, nghĩa cũ) nôm na
   • Style prosaïque
     lời văn nôm na