possessoire

Academic

Friendly

Từ "possessoire" trong tiếng Pháp có nguồn gốc từ lĩnh vực luật học, thường được sử dụng để chỉ những vấn đề liên quan đến quyền sở hữu.

Định nghĩa:

Tính từ: "possessoire" được dùng để chỉ những hành động hoặc quy trình pháp lý liên quan đến việc bảo vệ quyền sở hữu.
- Ví dụ: "action possessoire" (vụ kiện bảo vệ quyền sở hữu) là một hành động pháp lý mà qua đó một người yêu cầu tòa án bảo vệ quyền sở hữu tài sản của mình.
Danh từ giống đực: "possessoire" cũng có thể được sử dụng như một danh từ để chỉ quyền sở hữu.
- Ví dụ: "le droit possessoire" (quyền sở hữu) là quyền mà một cá nhân có trong việc chiếm hữu và sử dụng tài sản.

Cách sử dụng nâng cao:

Trong ngữ cảnh pháp lý, bạn có thể gặp cụm từ "l'élément possessoire", có nghĩa là "yếu tố sở hữu", liên quan đến việc xác định ai là người có quyền sở hữu hợp pháp đối với một tài sản.
Trong một số trường hợp, "possessoire" có thể được sử dụng trong ngữ cảnh bàn luận về các quyền lợi mà một người có thể thực thi đối với tài sản của họ.

Phân biệt các biến thể:

Một số từ gần nghĩa hoặc từ đồng nghĩa trong ngữ cảnh này có thể là "propriété" (quyền sở hữu) hoặc "droit de propriété" (quyền sở hữu hợp pháp). Tuy nhiên, "possessoire" tập trung vào khía cạnh bảo vệ quyền sở hữu hơn là bản thân quyền sở hữu.

Các cụm từ liên quan:

"Action en revendication" (vụ kiện yêu cầu khôi phục quyền sở hữu) là một khía cạnh khác trong luật sở hữu, nơi một người yêu cầu tòa án công nhận quyền sở hữu của mình đối với một tài sản cụ thể.
"Possession" (sự chiếm hữu) là một khái niệm liên quan mà bạn có thể muốn tìm hiểu thêm, bởi vì nó có thể liên quan đến quyền lợi mà bạn có thể thực thi trước khi có quyền sở hữu hợp pháp.

Kết luận:

Tóm lại, "possessoire" là một từ quan trọng trong lĩnh vực pháp lý, đặc biệt liên quan đến quyền sở hữu và bảo vệ quyền lợi của người sở hữu tài sản.

tính từ

(luật học, pháp lý) bảo vệ quyền sở hữu
- Action possessoire
  vụ kiện bảo vệ quyền sở hữu

danh từ giống đực

possessoire ▶