partielle

Friendly

Từ "partielle" trong tiếng Pháp là một tính từ và có nghĩa là "một phần", "không hoàn toàn" hoặc "một cách không đầy đủ". Đây là dạng giống cái của tính từ "partiel". Chúng ta sẽ cùng tìm hiểu kỹ hơn về từ này, cách sử dụng và một số ví dụ.

Định nghĩa:

• Partielle (tính từ giống cái): Được sử dụng để mô tả một cái gì đó mà chỉ bao gồm một phần, không phải toàn bộ.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong giáo dục:

   • "L'examen partiel a lieu à la moitié du semestre."
   • (Kỳ thi giữa kỳ diễn ra vào giữa học kỳ.)

2. Trong kinh tế:

   • "La réduction des impôts a un effet partiel sur l'économie."
   • (Việc giảm thuế có ảnh hưởng một phần đến nền kinh tế.)

Các biến thể của từ:

• Partiel (dạng giống đực): Ví dụ: "C'est un examen partiel." (Đó là một kỳ thi giữa kỳ.)
• Partiellement (trạng từ): Có nghĩa là "một cách không hoàn toàn". Ví dụ: "Il a réussi partiellement à son examen." (Anh ấy đã thành công một phần trong kỳ thi của mình.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Incomplet (không đầy đủ): Cái gì đó không hoàn chỉnh.
• Fragmentaire (mảnh vụn): Khi một cái gì đó được chia thành các phần nhỏ.

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc nghiên cứu, "partielle" có thể được sử dụng để mô tả các dữ liệu hoặc kết quả không đầy đủ, như trong "Les résultats partiels de l'étude montrent une tendance." (Các kết quả tạm thời của nghiên cứu cho thấy một xu hướng.)

Idioms và cụm động từ:

• Mặc dù không có idioms cụ thể liên quan đến "partielle", bạn có thể nghe các cụm từ như "une victoire partielle" (một chiến thắng một phần), thường dùng để chỉ những thành công không hoàn toàn.

Chú ý:

Khi sử dụng "partielle", bạn cần lưu ý đến giới tính của danh từ mà nó mô tả. Nếu danh từ là giống cái, bạn sẽ sử dụng "partielle"; nếu là giống đực, bạn sẽ sử dụng "partiel".

Academic

tính từ giống cái

1. xem partiel