paraffine

Friendly

Từ "paraffine" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái (la paraffine), có nghĩa là "parafin" trong tiếng Việt. Parafin là một loại hợp chất hữu cơ, thường được chiết xuất từ dầu mỏ, có tính chất không tan trong nước và thường dùng trong nhiều ứng dụng khác nhau, như trong sản xuất nến, mỹ phẩm, hoặc làm chất cách điện trong ngành điện.

Các cách sử dụng và nghĩa khác nhau:

1. Paraffine trong ngữ cảnh hóa học:

   • Ví dụ: "La paraffine est utilisée pour fabriquer des bougies." (Parafin được sử dụng để sản xuất nến.)

2. Paraffine trong mỹ phẩm:

   • Ví dụ: "Cette crème contient de la paraffine pour hydrater la peau." (Kem này chứa parafin để dưỡng ẩm cho da.)

3. Paraffine trong ngành điện:

   • Ví dụ: "Les câbles électriques sont souvent recouverts de paraffine pour éviter les courts-circuits." (Các dây cáp điện thường được bọc bằng parafin để tránh ngắn mạch.)

Các biến thể và từ gần giống:

• Paraffinée (tính từ): Có thể dùng để chỉ một sản phẩm đã được xử lý với parafin.

  • Ví dụ: "Cette nourriture est paraffinée pour une meilleure conservation." (Thực phẩm này đã được xử lý bằng parafin để bảo quản tốt hơn.)

• Paraffinage (danh từ): Quá trình xử lý bằng parafin.

  • Ví dụ: "Le paraffinage des fruits aide à prolonger leur durée de vie." (Việc xử lý trái cây bằng parafin giúp kéo dài thời gian bảo quản của chúng.)

Từ đồng nghĩa:

• Cire: (sáp) - Cũng có thể được dùng để chỉ một loại chất tương tự, nhưng thường thì sáp có nguồn gốc tự nhiên, trong khi parafin thường được sản xuất từ dầu mỏ.

Cụm từ và cách diễn đạt:

• "Être dans le pétrin": Không liên quan trực tiếp nhưng là một thành ngữ thú vị trong tiếng Pháp có nghĩa là "rơi vào tình huống khó khăn". Cụm từ này không liên quan đến parafin nhưng là một cách diễn đạt thông dụng trong tiếng Pháp.

Chú ý:

Khi nói về "paraffine", bạn nên nhớ rằng đây là một từ có thể xuất hiện trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Hãy chú ý để sử dụng từ đúng theo ngữ cảnh mà bạn muốn. Ngoài ra, cần phân biệt giữa parafin (hóa học) và các chất khác có nguồn gốc tự nhiên như sáp ong.

Academic

danh từ giống cái

1. parafin