pétulant

Friendly

Từ "pétulant" trong tiếng Pháp là một tính từ, có nguồn gốc từ động từ "pétiller", có nghĩa là "tỏa sáng" hay "phát ra tiếng lách tách". Từ này thường được dùng để miêu tả một trạng thái vui vẻ, năng động, hoặc sôi nổi. Nó mang ý nghĩa về một niềm vui mãnh liệt, sinh động, và thường đi kèm với sự hứng khởi.

Ý nghĩa

• Pétulant: Vui vẻ, sôi nổi, hăng hái.
• Từ này thường được sử dụng để chỉ những người có tính cách trẻ trung, tràn đầy năng lượng và nhiệt huyết.

Ví dụ sử dụng

1. Ngữ cảnh thông thường:

   • "Elle est pétulante, toujours pleine d'énergie."

2. Ngữ cảnh văn học:

   • "Le personnage principal est pétulant, ce qui rend l'histoire encore plus captivante."

Cách dùng nâng cao

• Từ "pétulant" có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau, từ miêu tả tính cách của con người cho đến việc mô tả những cảm xúc hay không gian vui tươi.
• Bạn có thể kết hợp với các danh từ khác để tạo thành các cụm từ phong phú:
  • "une joie pétulante": niềm vui hăng hái.
  • "un enfant pétulant": một đứa trẻ sôi nổi.

Phân biệt với các từ gần giống

• "Enjoué": Cũng có nghĩa là vui vẻ, nhưng thường mang tính chất nhẹ nhàng hơn, không sôi nổi như "pétulant".
• "Exubérant": Mang nghĩa phóng khoáng, thể hiện sự bùng nổ của cảm xúc, có thể được xem là một mức độ cao hơn so với "pétulant".

Từ đồng nghĩa

• "Vivant": Sống động.
• "Énergique": Năng động.
• "Joyeux": Vui vẻ.

Các thành ngữ liên quan

Hiện tại không có thành ngữ cụ thể sử dụng từ "pétulant", nhưng bạn có thể sử dụng những cụm từ liên quan đến niềm vui và sự năng động như: - "Être sur un petit nuage": Nghĩa là "ở trên một đám mây nhỏ", chỉ trạng thái rất vui vẻ và hạnh phúc.

Kết luận

Từ "pétulant" là một từ rất thú vị và phong phú trong tiếng Pháp, thể hiện sự vui vẻ và hăng hái. Khi sử dụng từ này, bạn có thể mô tả không chỉ con người mà còn cả các trải nghiệm sống đầy màu sắc và năng lượng.

Academic

tính từ

1. hăng
   • Une joie pétulante
     niềm vui hăng